Perhaps this [labs.qt.nokia.com] can be an inspiration?

Yes, that is a great idea… the only problem now is that as example the QLineEdit does not get rendered including the keyboard input cursor, because it is not in an active window….

That thing was meant as an inspiration, not a ready-made solution.

Thanks Andre,

i finally give up on this, it seems to me impossible to get the component rendered including the focus.